make (someone) nauseous

Translations
вызывать тошноту у (кого-либо)
The smell of the chemicals made him nauseous.
Запах химикатов вызвал у него тошноту.